US-Stabskompanie, Divisionsversorgungskommando